Due Poesie da Cento Poesie di Cento Poeti – (Hon'ami Kōetsu) Precedente Successivo


Artista:

Data: 1615

Formato: 33 x 60 cm

Temi: Argento

Questo frammento una volta apparteneva a un handscroll che raffigurava la poesia di tutta l'antologia Centinaia Poesie di Cento Poeti. Il underpainting in oro e argento di Tawaraya Sōtatsu descrive il ciclo di vita del loto, una pianta associata al Buddhismo. Le due poesie qui sono di Fujiwara no Akisuke (1090–1155) e Lady Horikawa (attivo alla fine del XII secolo). Sakyō Dayū 京Akikaze ni tanabiku kumo no taema yori more-izuru tsuki no kage no sayakesa La luce della luna, limpida e luminosa, attraversa le nuvole, a buffet di brezza autunnali. Taikenmon Horikawa 待賢門河 Nagakaran kokoro mo shirazu kurokami no midarete kesa wa mono o koso omoe Non ho idea di quanto durerà il suo amore per me—come ricordo questa mattina la nostra relazione, con i miei capelli intrecciati come le mie emozioni!— Trans. John T. Carpenter

This artwork is in the public domain.

Artista

Download

Premi qui per scaricare

Permessi

Gratuito per uso non commerciale. Vedi sotto.

Public domain

This image (or other media file) is in the public domain because its copyright has expired. However - you may not use this image for commercial purposes and you may not alter the image or remove the watermark.

This applies to the United States, Canada, the European Union and those countries with a copyright term of life of the author plus 70 years.


Note that a few countries have copyright terms longer than 70 years: Mexico has 100 years, Colombia has 80 years, and Guatemala and Samoa have 75 years. This image may not be in the public domain in these countries, which moreover do not implement the rule of the shorter term. Côte d'Ivoire has a general copyright term of 99 years and Honduras has 75 years, but they do implement that rule of the shorter term.