Monte Fuji – (Yokoi Kinkoku) ◄ Precedente Successivo ►

Artista: Yokoi Kinkoku

Data: 801

Formato: 80.0cm x 150.2cm

Temi: Carta

Questa grande immagine del pittore Nanga Yokoi Kinkoku mostra una vista da Suruga Bay del Monte Fuji con il Miho Pine Strand in primo piano. È accompagnato da un quatrain spazzolato dall'artista stesso: Sola che torreggia sopra le nuvole bianche. Chi può aiutare a sentire il freddo del vapore della neve? Vista da qualsiasi angolazione, non ha anteriore o posteriore, erutta solo da midair per catturare gli occhi delle persone. --trans. Miyeko Murase e Shiyee LiuMuch di ciò che sappiamo della vita e della carriera di Kinkoku può essere affascinato dalla sua autobiografia, il Kinkoku Dōjin go-ichidai ki. Nato a Ōtsu, una città vicino a Kyoto sulle rive del Lago di Biwa nella provincia di Ōmi, Kinkoku divenne un monaco buddista come un giovane e in età adulta praticava austerità estreme come seguace della setta sincretica Shugendō. Viaggiando ampiamente e mai legato a un singolo insegnante, Kinkoku ha tratto da una varietà di fonti per il suo dipinto, ma è più strettamente associato con il grande Yosa Buson (1716–1783), la cui influenza è evidente in tutto il corpo di lavoro di Kinkoku. Anche se non ha mai studiato direttamente con Buson, così vicino allo stile di Buson era Kinkoku" che ha guadagnato il soprannome "Buson of Ōmi Province" (Ōmi Buson). Il più giusto dei due sigilli Kinkoku apposto a questo dipinto, che consiste di nove caratteri cinesi che possono essere tradotti come, "All'età di cinquantacinque mi sono dedicato all'apprendimento" 吾 A trenta, sono diventato stabilito. A quarant'anni, non ho più dubitato. A cinquanta, ero pienamente impegnato nel mandato del cielo. A sessant'anni, niente che ho sentito mi ha turbato. A settanta, seguii il cuore senza infrangere alcuna regola."