日本語と中国語、詩人から歌への「風」に関する詩 – (Horie Yorinao (Tōgen)) ◄ 以前の 次 ►

アーティスト: Horie Yorinao (Tōgen)

日付: 1670

サイズ: 27 x 42 cm

テクニック: ペーパー

四国の山吹県の丸亀市を統治した、日本と中国詩人の手巻きのこのセクションは、13世紀後半に地元のリテーナー(hanshi)として務めた名門である堀江耕源(or Yorinao)の著名な書道家である。 サムライの家庭で育つにもかかわらず、同世代は十代の日経を実践し、11世紀と十六世紀の平安平廷の文化のピークに戻ってきている考古学的なスクリプトタイプ。 その後、彼は、任意のクロージングなしで、そして特定のブラバドなしで、コートリーエレガンスを組み合わせた、ここに示すように、独自の独特の手書きスタイルを開発します。 アンダーペインティングは、非常にstylizedメイドの花(ominaeshi)を示しています。 ここを横断する2つの詩は、日本と中国の詩のセクションに「風の風」と題して歌う神論に属し、七面鳥の群れ、単一の和歌(31の対)で構成されています。 最初の詩は、古代の中国で、非常によく知られた建築士の藤原のユキカツ(ユキフジ、fl. ca. 960): 主 主 君 君 君 君 君 君 君 君 君 君 君 君 君 君 君 君 君 君 君 君 君 君 君 君 君 君 君 君 君 君 君 君 君 君 君 君 君 君 君 君 君 君 君 君 君 君 君 君 君 君 君 君 君 君 君 君 君 君 加瀬 観州 te no uchi ni fukite todomarazu jokun ga tsuka no ue ni ōgi de nao kakareri ウインド ハンの定規の手では、それはリースなしで吹く: マスターXuの墓の上には、まだハングするファンをファンに. 一見、特に「風」とは言えませんが、ハン・ディナスティの創始者であるガオズへの暴言は、「三足の剣」を拭き取ったといわれ、彼はすべての中国帝国を征服することを許しました。ここで風はその鋭さと比較しています。 夫婦の第二部は、彼の友人のXu Junの墓の上にダングルにリコンによって残された剣を指します。 特に言及されていないが、最初の行では、剣は風のためのメタファーであり、第二線では、剣は木からぶら下がった。 中国の詩は、後にティ・シックス・ポエティック・イモルタル、日本の文学の伝統の偉大な詩のロスター、ティ・シックス・ポエラルの1つとして認識されたミナモトのSaneakira(910-970)によって和歌を伴います。 ここの詩は、ほの月と有明の月を眺めながらもみちふきおろす山おろしの風 Honobono ariake no tsuki no tsukikage ni momiji fuki-orosu yamaoroshi no kaze Dimly, dimly, 月光 時 の 夜明け, クリムゾン 葉 フラッタ から 風 から 丘.(trans.) ジョン・T・カルペンター 安田幸彦 安田幸彦 安田幸彦 安田謙彦 (1884–1978) は、この絵を隠すのが非常に目立たない、大潟謙山 (1663–1743) と題し、リンパのアーティストがスクロールをした時に8歳になるので、読みやすくなります。 アトリビューションは、絵画の高度に著名な方法の結果が疑わなかった。