Ecrans pliants Namban – (Domi Kano) Précédent Suivant


Artiste:

Date: 1600

Taille: 172 x 380 cm

Musée: National Museum of Ancient Art (Lisbon, Portugal)

Technique: Feuille D'or

Ces documents historiques et artistiques importants sur les relations entre le Portugal et le Japon représentent l'arrivée des navires portugais dans le port de Nagasaki. Conçus pour diviser les espaces en compartiments séparés, les écrans étaient généralement réalisés en paires, composés d'un nombre variable de feuilles à charnières, recouverts de papier et enfermés dans un cadre laqué mince. L'arrivée des Portugais au Japon en 1543 a donné lieu à des échanges commerciaux et culturels qui ont été enregistrés dans ces deux paires d'écrans: la curiosité et l'atmosphère festive suscitée par l'arrivée du navire noir du jin namban (les barbares du sud, comme on appelait les Portugais) dans le port de Nagasaki. Le grand détail avec lequel les différents participants à la scène sont représentés, la description du navire et sa cargaison précieuse, et la présence des missionnaires jésuites qui est si cruciale dans ce contexte, font de ces pièces un document historique et visuel unique sur les relations entre le Portugal et le Japon.

Ce tableau appartient au domaine public.

Artiste

Téléchargement

Cliquer ici pour télécharger

Autorisation

Libre pour utilisation non commerciale. Voir plus bas.

Public domain

This image (or other media file) is in the public domain because its copyright has expired. However - you may not use this image for commercial purposes and you may not alter the image or remove the watermark.

This applies to the United States, Canada, the European Union and those countries with a copyright term of life of the author plus 70 years.


Note that a few countries have copyright terms longer than 70 years: Mexico has 100 years, Colombia has 80 years, and Guatemala and Samoa have 75 years. This image may not be in the public domain in these countries, which moreover do not implement the rule of the shorter term. Côte d'Ivoire has a general copyright term of 99 years and Honduras has 75 years, but they do implement that rule of the shorter term.