Tres poemas de la colección de poemas antiguos y modernos (Kokin wakashū) – (Fujiwara No Tameyori) Previo Próximo


Artista:

Fecha: 1201

Tamaño: 23 x 14 cm

Técnica: Papel

Los conocedores en el pasado atribuyeron este trabajo a la mano de Fujiwara cortesano-poeta no Tameyori. Al hacerlo, parecen haber hecho una conexión especulativa entre el contenido del fragmento caligráfico, en este caso poemas de la Colección de Poemas Antiguo y Moderno (ca. 905), imaginándose que era de una transcripción temprana de este clásico literario. Este estilo de caligrafía no apareció hasta doscientos años después. Cada uno de los tres poemas de composición anónima está representado en dos columnas. El poema de la izquierda lee: Tobu tori no koe mo kikoenu okuyama no fukaki kokoro o hito wa shiranan Si tan sólo mi amor revivía mis sentimientos más profundos, permaneciendo como estas colinas remotas, donde ni siquiera las canciones de los pájaros pueden ser escuchadas.— Trans. John T. Carpenter

Esta obra de arte es del dominio público

Artista

Descargar

Haga click aquí para descargar

permisos

Gratis para uso no comercial. Vea abajo.

Public domain

This image (or other media file) is in the public domain because its copyright has expired. However - you may not use this image for commercial purposes and you may not alter the image or remove the watermark.

This applies to the United States, Canada, the European Union and those countries with a copyright term of life of the author plus 70 years.


Note that a few countries have copyright terms longer than 70 years: Mexico has 100 years, Colombia has 80 years, and Guatemala and Samoa have 75 years. This image may not be in the public domain in these countries, which moreover do not implement the rule of the shorter term. Côte d'Ivoire has a general copyright term of 99 years and Honduras has 75 years, but they do implement that rule of the shorter term.