Poem di Kiyowara no Fukayabu con Design di Wisteria – (Hon'ami Kōetsu) Precedente Successivo


Artista:

Data: 601

Formato: 19.9cm x 17.2cm

Temi: Carta

Koishinabata ga na wa tatajiyo no naka notsune naki mono toii wa nasu a mo Se muoio di un cuore spezzato, nessun altro nome che il tuo sarà sollevato in colpa, ma senza dubbio dirai semplicemente: “Questa è la vita: niente dura per sempre”. —Trasferimento John T. Carpenter Nota che il poema è iscritto utilizzando la tecnica “scrittura smarrita” (chirashigaki), così inizia al centro con i caratteri audacemente spazzolati che compongono la frase koishinaba (letteralmente, “per morire dall’amore”). La colonna a sinistra viene letta dopo, e poi il lettore deve passare all'estrema destra per leggere le linee finali.

This artwork is in the public domain.

Artista

Download

Premi qui per scaricare

Permessi

Gratuito per uso non commerciale. Vedi sotto.

Public domain

This image (or other media file) is in the public domain because its copyright has expired. However - you may not use this image for commercial purposes and you may not alter the image or remove the watermark.

This applies to the United States, Canada, the European Union and those countries with a copyright term of life of the author plus 70 years.


Note that a few countries have copyright terms longer than 70 years: Mexico has 100 years, Colombia has 80 years, and Guatemala and Samoa have 75 years. This image may not be in the public domain in these countries, which moreover do not implement the rule of the shorter term. Côte d'Ivoire has a general copyright term of 99 years and Honduras has 75 years, but they do implement that rule of the shorter term.