Hanshan et Shide (Japonais: Kanzan et Jittoku) – (Ito Jakuchu) Précédent Suivant


Artiste:

Date: 701

Taille: 100.4cm x 30.3cm

Technique: Papier

Hanshan et Shide (active vers la fin du 8ème – début du 9ème siècle) étaient des moines bouddhistes Chan qui occupaient des positions de bas niveau à Guoqingsi, un temple sur le mont Tiantai sacré de Chine. Tournée du spectateur ici, Hanshan (==Cold Mountain=) était un moine-poète reclus. Shide, son compagnon constant, porte un balai indiquant son rôle de gardien du temple. La paire de figures est venue représenter un aspect iconoclaste de la pratique monastique de Chan (Japonais: Zen) et était un thème populaire dans la peinture japonaise. Dans la tradition bouddhiste, Hanshan et Shide ont également été honorés comme émanations des bodhisattvas Monju et Fugen (Sanskrit: Manjushri et Samantabhadra), représentant les vertus de la sagesse et de la compassion. L'inscription fait référence à cette association: On est la Bodhisattva du Grand Chemin. L'autre le Patriarche du Grand Bouddha. Quelles preuves ? Un balai brisé, une écriture taburée, et un verset sans irritation (trans. Aaron Rio).

Ce tableau appartient au domaine public.

Artiste

Téléchargement

Cliquer ici pour télécharger

Autorisation

Libre pour utilisation non commerciale. Voir plus bas.

Public domain

This image (or other media file) is in the public domain because its copyright has expired. However - you may not use this image for commercial purposes and you may not alter the image or remove the watermark.

This applies to the United States, Canada, the European Union and those countries with a copyright term of life of the author plus 70 years.


Note that a few countries have copyright terms longer than 70 years: Mexico has 100 years, Colombia has 80 years, and Guatemala and Samoa have 75 years. This image may not be in the public domain in these countries, which moreover do not implement the rule of the shorter term. Côte d'Ivoire has a general copyright term of 99 years and Honduras has 75 years, but they do implement that rule of the shorter term.