Latona e i Lycians – (Johann Wilhelm Baur) ◄ Precedente Successivo ►

Artista: Johann Wilhelm Baur

Data: 1641

Museo: Museu da Fundação Dionísio Pinheiro e Alice Cardoso Pinheiro (Águeda, Portugal)

Temi: Olio Su Rame

Paesaggio in cui un fiume divide due serie di figure su lati opposti. Uno dei gruppi è composto da tre figure, una donna e due bambini, tutti gesticolanti; l'altro set è composto anche da tre personaggi: un umano, un ibrido (mezzo umano, mezzo anfibio) e una figura completamente anfibia. L’iscrizione sul retro (“Jupiter e Juno Transformati in rospo”) deriva da un’interpretazione errata del dipinto. Invece, raffigura l'episodio in cui Latona (Leto, in mitologia greca), uno dei tanti amanti di Giove, avendo già dato alla luce Phoebus e Diana (Apollo e Artemis, anche rappresentati nel dipinto), è arrivato in una città di Lycia. Mentre intendeva dissetare su un fiume vicino, era proibita di farlo dai locali, che, piuttosto che fermarla, si inzupparono la sua situazione e strinse l'acqua, in modo che fosse sporcata di fango e non potesse essere ubriaca. Come punizione, in modo che potessero vivere nell'acqua e nel fango che apprezzavano tanto, Latona li trasformò in rane. Questa leggenda è raccontata, tra le altre fonti, da Ovid (Metamorphoses 6.313-381).