Poedua [Poetua], fille d'Oreo, chef d'Ulaietea, une des îles de la Société – (John Webber) ◄ Précédent Suivant ►

Artiste: John Webber

Date: 1785

Musée: Te Papa (Wellington, New Zealand)

Technique: Huile Sur Toile

Cet essai est initialement paru dans New Zealand Art à Te Papa(Te Papa Press, 2018).

Au moment du troisième voyage du capitaine James Cook, le rôle de l'artiste à bord était considéré comme crucial pour le succès de l'expédition. Les photos du voyage, lorsqu'elles étaient diffusées, fournissaient une meilleure connaissance des lieux et des peuples rencontrés que les seuls mots ne le pouvaient jamais, et contribuaient à la popularité publique des expéditions. Ces deux peintures de John Webber ont été réalisées à son retour à Londres, sur la base de croquis faits pendant le voyage. Les deux apparaissent idylliques, mais les deux prouvent la capacité de l'art à cacher autant que révéler. Ship Cove, dans le détroit de la Reine-Charlotte, était un important poste de mise en scène sur les voyages de Cook. LorsqueRésolutionetDécouvertearrivé en février 1777, c'était la cinquième visite de Cook. Webber présente une scène d'échange sympathique : l'équipage s'installe sur la rive et les Maoris apportent du poisson frais de la mer. Pourtant, cette visite était tendue, car lors du second voyage plusieurs membres de l'équipage d'Aventure ont été tués par les Maoris à Grass Cove, à proximité. Les Maoris, ainsi que l'équipage de Cook, s'attendaient à ce que Cook cherche à venger leur mort. Son échec s'est révélé un tournant dans ses relations avec son équipage et avec les Polynésiens. Alors que Cook était ancré à Ra'iātea vers la fin de 1777, deux de ses équipages ont déserté, préférant le décor tropical luxuriant au voyage ardue imminent vers le cercle arctique et leur comportement de plus en plus irrationnel. Pour forcer les habitants à les rendre, Cook prit temporairement en otage la fille du chef Oreo, Poetua, avec son mari et son frère. Webber en profita probablement pour esquisser Poetua, et la présenta plus tard dans une pose néoclassique, drapée en tissu tapa et tenant un tahiri, ou fouet volant, marqueur de son statut principal. Cependant, la jeune Poetua n'a pas été entourée par le feuillage luxuriant de son île quand elle a posé pour ce portrait, mais plutôt détenue à bord d'un navire étranger, accompagnée des lamentations et des lamentations des femmes locales à terre1,2 Rebecca Rice et Nina Tonga 1 JC Beaglehole (éd.),Les journaux du capitaine James Cook sur ses voyages de découverte, vol. II : Le voyage desRésolutionetAventure, 1772–1775, Hakluyt Society, Londres, 1961, p. 131.2 Michael E Hoare (éd.),LesRésolutionjournal de Johann Reinhold Forster, 1772–1775, vol. II, Hakluyt Society, Londres, 1982, p. 269.Texte initialement créé pour Tūrangawaewae: Art and New Zealand exhibition at Te Papa, mars 2018.Un portrait d'une princesse du Pacifique cache un premier choc des cultures. Poetua était la fille d'Oreo, un chef de Ra'iātea. Alors que l'explorateur britannique James Cook y était ancré, lors de son troisième voyage dans le Pacifique, deux de ses équipages désertèrent. Pour forcer les habitants à les ramener, Cook prit Poetua en otage, avec son mari et son frère. Poedua a été le premier portrait à présenter une femme du Pacifique au public européen – une image non pas d'une captive enceinte, tenue contre sa volonté, mais d'un idéal souriant de beauté exotique. Kei te hunaia ngā tukinga ahurea e tsenei kōwaiwai kiritangata o tsenhi Pirinihi nō Te Moana-nui-a-Kiwa. Ko Poetua te tamāhine a Oreo, il rangatira nō Raiātea. Nō James Cook i reira, i tana haerenga tuatoru, i whakar.rea ia e t.tahi tokorua nō āna kaumoana. E huri ai ngā tāngata whenua ki te āwhina i a ia, i hopukina a Poetua rātou ko tana tāne, ko tana tungāne e Cook. Ko Poedua te kōwaiwai kiritangata tuatahi ki te whakaatu i tůtahi wahine nō Te Moana-nui-a-Kiwa ki te hanga nō – ehara i te whakaahua o t0 tahi mauthere hapū, engari kш il wahine ātaahua e menemene ana. John WebbersPoedua [Poetua], fille d'Oreo, chef d'Ulaietea, une des îles de la Société, a été le premier grand portrait d'une femme indigène du Pacifique Sud présenté à un public européen. Il est maintenant considéré comme l'une des œuvres les plus importantes de Webber, décrit sans aucun doute comme Webber... la peinture la plus sereine, peut-être le portrait le plus magnifique que tout artiste cuisinier a produit.