Artista: Kanō Naizen
Data: 601
Formato: 111.7cm x 47.4cm
Temi: Carta
Zheng Huangniu, a destra, e Yushanzhu, a sinistra, erano due leggendari monaci cinesi Chan (giapponese: Zen) spesso accoppiati nella pittura giapponese a partire dal primo periodo di Muromachi. Zheng Huangniu (Giapponese: Seiōgyū), il cui nome significa "Zheng of the Yellow Ox", è noto per aver cavalcato un bue giallo a cui ha attaccato vari oggetti, come vasetti d'acqua e libri. Come è comune negli esempi successivi giapponesi, qui Zheng cavalca il suo bue all'indietro. Yushanzhu (Giapponese: Ikuzanshu, “Maestro del Monte Yu”) è detto di aver ottenuto l’illuminazione quando è caduto dal suo asino mentre cavalcava attraverso un ponte. Le iscrizioni poetiche, rese in uno stile croccante e bruscamente spazzolato, sono di Takuan Sōhō, uno dei monaci Zen più influenti della sua giornata. Pergamena destra: Un uomo dei Waysits a suo agio, senza cura, astride un bue giallo, staccato dal vento e dalla polvere del mondo. Ha lasciato l'eremo del suo giardino, e dal corno del bue appende un pisello di sprigof dal Yao o Wei. Inscritto casualmente dal monaco reclusoNanzan Takuan. Pergamena sinistra: Dopo aver attraversato di nuovo il ponte di plancia, cercando vuoto invano, mi imbarca in un viaggio senza destinazione in mente. Le montagne blu e le acque verdi che circondano il viaggiatore montato, come i diritti e gli errati nel mondo transitoriobreeze oltre le orecchie del cavallo. Dipinto del Maestro del Monte Yu cavalcare un asino, casualmente inscritto da Sokuin Hissū Takuan—Trans. Shi-yee Liu
Artista |
|
---|---|
Download |
|
Permessi |
Gratuito per uso non commerciale. Vedi sotto. |
![]() |
This image (or other media file) is in the public domain because its copyright has expired. However - you may not use this image for commercial purposes and you may not alter the image or remove the watermark. This applies to the United States, Canada, the European Union and those countries with a copyright term of life of the author plus 70 years.
|