Artiste: Kanō Naizen
Date: 601
Taille: 111.7cm x 47.4cm
Technique: Papier
Zheng Huangniu, à droite, et Yushanzhu, à gauche, étaient deux moines chinois légendaires Chan (japonais: Zen) souvent jumelés dans la peinture japonaise à partir du début de la période Muromachi. Zheng Huangniu (japonais : Seiōgyū), dont le nom signifie "Zheng of the Yellow Ox", est connu pour avoir chevauché un bœuf jaune auquel il a attaché divers objets, tels que des pots d'eau et des livres. Comme c'est le cas dans les derniers exemples japonais, ici Zheng chevauche son boeuf en arrière. Yushanzhu (japonais: Ikuzanshu, maître du mont Yu) aurait gagné en lumière lorsqu'il est tombé de son âne en chevauchant un pont. Les inscriptions poétiques, faites dans un style croustillant et brossé, sont de Takuan Sōhō, l'un des moines Zen les plus influents de son époque. Parchemin droit : Un homme des Waysits à l'aise, sans soins, arrose un bœuf jaune, détaché du vent et de la poussière du monde. Il a quitté l'ermitage de son jardin, et de la corne de boeuf pend un brin de pivoine du Yao ou Wei. Casually inscrit par le moine reclusNanzan Takuan. Parchemin gauche : Ayant franchi de nouveau le pont en planche, cherchant le vide en vain, je me lance dans un voyage sans destination en tête. Les montagnes bleues et les eaux vertes autour du voyageur monté, comme les droits et les torts dans le monde transitoire breeze passé les oreilles de cheval. Peinture du Maître du Mont Yu Riding aDonkey, inscrite par Sokuin Hissū Takuan—Trans. Shi-yee Liu
Artiste |
|
---|---|
Téléchargement |
|
Autorisation |
Libre pour utilisation non commerciale. Voir plus bas. |
![]() |
This image (or other media file) is in the public domain because its copyright has expired. However - you may not use this image for commercial purposes and you may not alter the image or remove the watermark. This applies to the United States, Canada, the European Union and those countries with a copyright term of life of the author plus 70 years.
|