Надпись Мамлюка наиболее правая – (Muneer Mohamed Elbaz) ◄ Предыдущий Следующий ►

Художник: Muneer Mohamed Elbaz

Музей: The Barakat Trust (London, United Kingdom)

Техника: Цифровой

Арабский алфавит: (بسم الرحمن الرحيم إنما يعمر مساجد الله مَن بالله واليوم وأقام الصلاة و ( ( الشهيد الملك . . . . . . العالي المباركة بالجامع بالجامع النصيري تعالى مولانا مولانا السلطان ناصر الدنيا محمدا السلطان السلطان الشهيد الشهيد الشهيد الملك الملك الملك الملك المنصور خلد خلد الله مُلكة مُلكة بإشارة المقر الأشرف المولوي المولوي المولوي المولوي الأمؤري الكبيري العضدي النصيري النصيري المخدومي المخدومي المخدومي ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ملك تنكز الناصري كافل الممالك بالشام المحروس المحروس اعز الله وكان الفروغ منه في في شهر المحرم سنة ثلاثين وسبع ماية ماية ماية Английский перевод: Аллах - слава Ему Всевышнему, Милосердный! Тот, кто верит в Аллаха и в последний день и совершает молитву и закят, не боится ничего, кроме Аллаха. Он приказал установить благословенное увеличение в Великой Мечети в память о Боге Всемогущем, нашем Владыке, Султане, царе Насире, мире и религии, Мухаммаде бен Маулане, мученике Султане, Царю Мансуре Калуне. Бог Всемогущий увековечил королеву с знаком почетного Мавлави аль-Мауджали аль-Маджлис аль-Маджкар аль-Мавлави аль-Кабейера аль-Адхи аль-Нусаири аль-Махадуми аль-Муджахидин аль-Мутагри аль-Насири аль-Мансури аль-Саифи, его лорда, и... короля князей, Танзиза аль-Насири, спонсора . почетных царств в аль-Шам аль-Мах, может безбожие его сторонников.