Installationsansicht – (Newell Harry) ◄ Vorherig Nächste ►

Künstler: Newell Harry

Datum: 2015

Museum: la Biennale di Venezia (Venice, Italy)

Technik: Foto

Newell HarryBorn in Sydney, Australien, 1972. Er lebt und arbeitet in Sydney. Werke:hinter: Untitled (Anagramme + Objekte für R.U. & R.U., Teil I)front: Untitled (Black Sabbath und andere Anekdoten) Newell Harrys kulturübergreifende Reise informiert über ein reiches Oeuvre, das historische und gegenwärtige Fälle von Migrationen von Menschen, Objekten und Sprachen über den Pazifischen Ozean erforscht. Die Werke des Künstlers sind oft geeignete Elemente der Stammeskunst, um ihre sozialen Funktionen zu entfalten und zu subvertieren. Zum Beispiel, seine Währungswebereien sprechen die alternativen Vorstellungen von Wert, Währung und Austausch, die die Stammeswirtschaft des Vanuatu-Archipels regieren, wo Harry viel von seiner Zeit verbringt. Andere Arbeiten zeichnen sich durch die gespaltenen Sprachen der Inseln aus: Vanuatus Hauptsprache von Bislama – eine Mischung aus Englisch, Französisch und Portugiesisch – wird in rund 120 verschiedenen Dialekten gesprochen. Durch sein Engagement mit diesen hochidiomatischen Strukturen befasst sich der Künstler mit größeren Fragen über die komplexen Übersetzungen, die allen kulturellen Austauschen zugrunde liegen. Gebräuchlich als „Geschenkmatten“ bezeichnet, haben die Tapa-Tücher, auf die Harry seine Anagramme ausdruckt, in verschiedenen Pazifik-Kulturen große soziale Bedeutung: Tapa Tücher werden gespendet, um wichtige Lebensereignisse wie Geburt oder Heirat zu gedenken. Durch die Aneignung dieser persönlichen Geschenke für seine Kunst zieht er sie von der Geschenkwirtschaft ab und setzt sie stattdessen in die Kunstwelt. Zwischen dem persönlichen und dem unpersönlichen, Harrys Arbeiten schwingen auch auf die Wortspiele der konzeptionellen Kunst. Doch während er die Produktion der Tapa-Tücher auslagert, sind die Anagramme, die er auf sie ausdruckt – die von Englisch nach Bislama wechseln und umgekehrt – persönliche Witze, die nur dem Künstler und seinen Freunden bekannt sind. Zusätzlich zu den Anagram Geschenkmatten bezeugen Fotos von Harrys Aufenthalten in Indien, Vanuatu und Tonga die vielen menschlichen Begegnungen, die seine Kunstpraxis inspirieren.