“Профильное уточнение, избавление от пыли в мире – (Noguchi Shōhin) ◄ Предыдущий Следующий ►

Художник: Noguchi Shōhin

Дата: 1910

Размер: 117 x 155 cm

Техника: Шелковый

Это впечатляюще масштабируемая и смелая краска чернил из бамбуковых стеблей и камней рядом с ручьем является одним из крупнейших известных висящих свитков женщины-художника Ногути Шифин. Она и Окухара Сейко (1837–1913) были самыми известными художниками-женщинами в эпоху Мэйдзи. Помимо своей подписи, художник, вписанный в динамическую каллиграфию, названный painting Profound Refinement, Escaping the Dust of the World” (Shōsa fucksujin 瀟洒出塵), напомнив повсеместную тему китайской живописи Literati в Японии в ранние современные времена. По словам Конфуция, шум ветра в бамбуковой роще очищал ум. Здесь поток, протекающий через рощ, дополняет эту идею с изображением, которое предполагает стирку из мирских желаний. Фраза «покрывая пыль в мире» (shitsujin 出塵) также относится к монаху или монахине, который отказался от светской жизни, предполагая, что эта великолепная композиция, возможно, была заказана для того, чтобы почтить кого-то, кто берет на себя навоз. Масштаб картины на шелке и ее роскошный золотой шелковый шашлык повышает вероятность того, что он мог быть создан для установки храма, но это требует дальнейших исследований. Композиция искусно передает чувство рецессии и завуалирующие эффекты тумана с темно инглированным бамбуком на переднем плане, контрастируя с бледно мытыми деталями на заднем плане. Чтобы достичь этого эффекта, некоторые из самых известных бамбуковых стеблей и скал были сначала очищены, с пейзажом, окрашенным вокруг них в бледно-серых тонах. Последний слой бамбука в темных тонах и самые темные мх-доты и блуждающие шипы были добавлены в последний раз, чтобы создать чувство пространственной глубины и обеспечить акценты и баланс. С раннего возраста, несмотря на трудности, с которыми женщины сталкиваются в своем собственном обществе в Эдо, Шифин продемонстрировал свою настойчивость и талант. Родилась в Осаке в семье врачей с именем Чикако, после того, как ее отец умер, она стала главой семьи и начала поддерживать мать с шестнадцати лет. Шифин уже начал серьезно рисовать, даже будучи ребенком, и продолжал изучать картину птиц и цветов под киотским литературным художником Хином Тайзаном (1813–1869). Она рисовала для императора Мэйдзи и имела тесные связи с имперскими семейными кругами и была назначена официальным художником Императорского Дома. Она была сфотографирована с Томиокой Тессай, когда они оба рисовали для императора, став довольно знаменитой в ее день. Она выставляла призовой пейзаж в Chicago’s World’s Columbian Exposition 1893. Как и многие другие художники-женщины, ее работа иногда была стереотипизирована как очень “delicate,”, но массивный размер и сила кисти этой картины, сделанная, когда она была в ее начале шестидесятых, показывает, насколько неправильно эта оценка может быть.