Lettera d'invito a un Banquet – (Sakyō No Daibu Akisuke) ◄ Precedente Successivo ►

Artista: Sakyō No Daibu Akisuke

Data: 1150

Formato: 30 x 39 cm

Temi: Carta

Nonostante la brevità e la pervertente natura di questa missiva, come una e-mail di tempi moderni, il movimento energico e libero del pennello attraverso la carta di qualità è un promemoria come, nell'antica cultura della corte giapponese, il medium era una parte essenziale del messaggio. Il montaggio più recente della lettera come una pergamena sospesa migliora solo il suo effetto estetico. Il titolo legge taikyō (grande banchetto), che in questo caso si riferisce non al banchetto del palazzo di Capodanno ma a uno che celebra la nomina di un nuovo ministro (Daijin no taikyō ). L'anno, tuttavia, non è specificato, quindi il destinatario della lettera non può essere determinato con certezza. Questa è l'unica nota lettera sopravvissuta di Fujiwara no Akisuke, un prominente corteier-poet del tardo periodo Heian. Ha firmato il suo nome in un codice illeggibile, con due caratteri resi in script ipercursivo. La lettera legge: ricezione per il ministro appena nominato. Ventisette. La data è ufficialmente designata. Anche se avrei dovuto contattarti di persona, perche' e' troppo tardi, mando questa nota. Al Governatore Onorario della Provincia di Tango, il ventesimo giorno del quarto meseConsapevolmente vostro, Akisuke