Gloriosas – (Suzuki Kiitsu) ◄ Previo Próximo ►

Artista: Suzuki Kiitsu

Fecha: 1826

Tamaño: 100 x 26 cm

Técnica: Papel

Un siglo después, cuando Rinpa reenergió en Edo bajo Hōitsu y su alumno Kiitsu, el repertorio de temas florales una vez más incluyó flores con un simbolismo literario, como el iris. Sin embargo, las pantallas y los pergaminos colgantes hechos para un efecto puramente decorativo, como las Glorias de la Mañana de Kiitsu, se estaban volviendo más frecuentes. Kiitsu hizo el tema en color brillante, como en sus famosas pinturas de pantalla, y, como aquí, en tinta y colores ligeros utilizando la técnica de tinta moteada (tarashikomi). Esta pintura sutil pero sensual está acompañada de un poema en alabanza de la flor por el célebre erudito, poeta, pintor y caligrafía Kameda Bosai. Lee: La pequeña planta tiene una gama de tonos oscuros y ligeros, Sus flores sólo se abren en el sol de la mañana. Su forma se asemeja a hierbas altas, Y su color es azul como la cabeza de un Buda. Se engancha en los troncos de árboles altos Y se extiende sobre el borde de cortos trellises. Cuando florece frente a la ventana de la chica tejedora,En admiración ella detiene su lanzadera. —Trans. Patricia Fister