Angeln in Reclusion – (Yasuda Hanpo) ◄ Vorherig Nächste ►

Künstler: Yasuda Hanpo

Datum: 1931

Größe: 132 x 33 cm

Technik: Papier

Eine wissenschaftliche Figur sitzt friedlich in einer über einen Bach gebauten Fischerhütte. Er blickt durchdacht an der Angelrute in seiner Hand, während Büchervolumen auf einem roten Schreibtisch hinter ihm ruhen. Ein Diener nähert sich mit einer Tasse Tee durch den Korridor. Oberhalb des Fischerhauses wurde die dominierende Berglandschaft in großen dichten Punkten mit einer nassen Pinsel in einer Weise gemalt, die an den Kalligraphen-Painter Mi Fu (1051–1107) erinnert, um die feuchte Atmosphäre zu vermitteln. Ein verdrehter Baum wächst aus dem Felsen. Der Künstler hat eine trockene Pinsel verwendet, um raue Texturen unterhalb des Baumes zu schaffen, was einen visuellen Kontrast zu den feuchten Bergen im Hintergrund bietet. Ein Wasserfall fließt hinter dem Baum und beendet die idyllische Szene. In der oberen rechten Ecke, ein Gedicht von Tang Dynastie Dichter Yao Er wurde beschriftet, um diese Szene zu begleiten: Ich baute diesen wilden Pavillon zum Fischen. eine Tür aus Ästen und Bambus für die Säulen. Durch die transparenten Wellen sehe ich Seidenfäden als Schatten. Ich sitze lange, ich spüre die Gefühle von Fisch. Weiße Vögel ruhen durch die Nacht am Fenster. Grüne Schilf wachsen neben den Steinsteinen. Es wäre nur eine Fischerhütte, wenn ich alle Gastgäste abnehme.(Übersetzt von Tim Zhang)Yasuda Hanpo war ein japanischer Nanga-Künstler, der während der Meiji- und Taishō-Ära aktiv war, der für seine Landschaftsmalereien am besten bekannt wurde. Hanpo war einer der Gründer des Nihon Nangain (Japan Nanga Institute), einer Organisation, die der Studie und Förderung von Nanga gewidmet ist.