Robert Fergusson (1750–1774), Poet Anterior Próximo