David Emlyn Evans, Royal Flying Corps Officer Anterior Próximo