Ink Plum и Bamboo – (Hoashi Kyōu) ◄ Предыдущий Следующий ►

Художник: Hoashi Kyōu

Дата: 1856

Размер: 145 x 52 cm

Техника: Атлас

В научном саду, необычно в форме скалы с несколькими луковичными выступами, покрытыми местами с мхами, стоит заметно, напоминающая миниатюрный горный пик. Слева, стойка бамбука оказывается в диапазоне чернильных тонов, чтобы предположить глубину. За скалой вспыхнуло сливовое дерево, сигнализирующее, что прибыла весна. Поэтическая надпись в верхнем левом углу резонирует с картиной, ссылаясь на вековые метафоры бамбука и цветения слив как символы долголетия, упорства и элегантности даже в середине зимних ’ холода (или сурового политического климата). Колофон к стихотворению показывает, что картина была создана на тему “2 друзей зимы,” в данном случае бамбук и цветущая сливка; стихотворение было составлено в седьмой месяц 1856 года, по случаю общего дня рождения родителей друзей. Хайаши Кыōу, родившийся в сельской префектуре Оита, изучал Нангу под Таномурой Чикуден (1777–1835) в Киото и основал свой собственный современный стиль краски, в основном пейзажи, но и другие традиционные темы литерати, как показано здесь. Он был активен в конце периода Эдо в интеллектуальных и литературных сетях своего времени и умел в китайском стиле стих, который он мог написать в восхитительной руке, чтобы добавить панашу к его живописным композициям.