Художник: Kim Jun-Geun, Known Kisan
Дата: 1800
Размер: 5 x 56 cm
Музей: Museu do Oriente (Lisbon, Portugal)
Техника: Водный Цвет
Игра домино между мужчинами и женщинами (hyeop-chang-gol-pae-ha-go). Хиопчангольпааго переводится как мужчины, играющие в домино со своими товарищами. Hyeopchang означает играть с одним компаньоном; golpae, dominoes. Это одна из самых красочных (оливково-зеленых; желтых, синих, чаевых и ржавчино-красных) и детальных сцен всех картин в этой коллекции (свет свечей из фонаря, низкий, плоский стол с украшенными фарами и ногами, чайный стол с складывающимися ногами, чайник с перевернутой ручкой и маленькие чаши и т.д.). Женщины демонстрируют либеральность поведения, которая относится к трезвости, связанной с досугом, также видимой в макияже, подчеркивает контраст цветов в женских и мужских лицах. Очки, носимые двумя персонажами, являются прикосновением реализма, чтобы напомнить нам, как эти образы стремятся отражать подлинные корейские обычаи и традиции, а не прибегать к анахроническим стереотипам. Carla Alferes Pinto в каталоге португальского присутствия в Азии, Museu do Oriente, p. 440-442 Художник Ким Чжун был корейским христианским художником, который работал в течение последних двух десятилетий 19-го века и начала 20-го века. Приняв художественное имя Кисан, он был известен более чем тремя сотнями акварелей, изображающих местный фольклор и обычаи, и в 1892 году за иллюстрацию корейского перевода Джона Буньяна.
Художник |
|
|---|---|
Загрузка |
