The Hare and the Tortoise – (Mohan Kumar Verma) ◄ Предыдущий Следующий ►

Художник: Mohan Kumar Verma

Музей: National Handicrafts and Handlooms Museum (New Delhi, India)

Техника: Бумага

Когда-то был заяц, который, хвастаясь тем, как он может бегать быстрее, чем кто-либо другой, всегда жалел черепаху за ее медленность. И в один прекрасный день иртортуаза ответила: Кто ты такой? There’s no denial you’re Swift, but even you can be beaten!” Скотина с хохом. В гонке? Кто? Не вы, конечно! Я уверен, что никто в мире не может победить меня, я так быстр. Почему бы тебе не попробовать? Обнаженный таким хвастовством, черепаха приняла вызов. На следующий день на рассвете они стояли на стартовой линии. Гора зарылась во сне, так как мелкая черепаха медленно оттачивалась. Когда заяц увидел, насколько болезненно замедлялся его соперник, он решил, засыпая на ногах, быстро вздремнуть. Займись своим временем! “У меня 40 леев и догоняет вас через минуту.” Гора очнулась с началом удобного сна и смотрела вокруг, ища черепаху. Но существо было лишь на небольшом расстоянии, едва покрыло треть курса. Вдохнув вздох облегчения, заяц решил, что он тоже может позавтракать, и, отойдя, он спустил капусту, которую заметил в близлежащем поле. Но тяжелая еда и горячее солнце сделали его веки дремлыми. С неосторожным взглядом на черепаху, теперь на полпути по курсу, он решил еще раз пронюхать, прежде чем проглядывать мимо выигрышного поста. И улыбаясь мысли о взгляде на лицо черепахи, когда он увидел скорость сена, он быстро заснул и вскоре храпел. Солнце начало тонуть, под горизонтом, и черепаха, которая с утра плыла к победившему посте, едва ли была во дворе от финиша. В тот самый момент сарай разбудился с джелтом. Он мог видеть черепаху на расстоянии и вдали от него. Он прыгал и сковывался в большом темпе, гладил язык и задохнулся. Еще чуть-чуть, и он был первым на финише. Но последний прыжок был слишком поздно, потому что черепаха избила его до победного поста. Бедняжка! Устал и посрамлен, он упал рядом с черепахой, которая молча улыбалась ему. “ Медленно и уверенно делает это каждый раз!” он сказал.