Poem – (Ni Yuanlu) ◄ Предыдущий Следующий ►

Художник: Ni Yuanlu

Размер: 158 x 45 cm

Техника: Шелковый

明 行書五言詩 軸 Эта каллиграфия является выдающимся примером зрелого стиля Ni Yuanlu’s. Во многих местах Ни позволил своей щетке высохнуть, прежде чем перезагрузить ее чернилами, которые создали острые контрасты между мокрым и сухим, светлым и темным. Ни переместил щетку в крошечные, стакато движения, чтобы произвести удивительные —even неловко— угловые повороты и повороты. Общий эффект является как мощным, так и причудливым, преднамеренным оскорблением, чтобы сгладить элегантность. Поэма гласит: Отражение моста выглядит как длинный кусок шелка; Толстая жаба тает тощий кол. После десяти гор появляется ручья; Буддисты на востоке, мясники на западе. Сговоры бамбука приглашают облака, чтобы они были их гостями; продавцы путешествуют бабочками, делая их пленниками. Прекрасный запах вина, плывущего из магазина! К счастью, на мне все еще есть три монеты.— Транс. Ши-йи Люни, который служил династии Мин (1368–1644) в ее убывающие годы, жил в один из самых трудных периодов в китайской истории. Некоторые ученые считают турбулентность его каллиграфического стиля зеркалом его времени «художественным ответом на трагедию». В 1644 году, когда Мин упал, Ни покончил с собой в знак солидарности.