Три Друзья Зимы – (Tomioka Yusuke) ◄ Предыдущий Следующий ►

Художник: Tomioka Yusuke

Дата: 1906

Размер: 142 x 51 cm

Техника: Шелковый

В фантастическом горном пейзаже одиночный ученый сидит в изучении своего сложенного отшельника крыши, в то время как мальчик-служащий прочесывает сад, в котором домашние краны. Ржавчинный отшельник установлен в роще древних сливовых деревьев в полном расцвете Центрального центра переднего плана. Еще один джентльмен, также в ярких апельсиновых одеяниях, сидит на каменном мосту, поднимаясь на водопад и великолепные туманные вершины за его пределами. Акценты синего и зеленого указывают, что весна прибыла. На дальнем расстоянии пики выводятся абстрактно в светлых синих мытьях для обозначения тумана и удаленности. Композиция написана художником Тессаи с семи-шарактерной парой китайского стиха, составленного Хуанбо Сююн (умер 850), выдающимся мастером Чана (Цена) покойной династии Тан. read [=梅]花撲鼻香念頭稍緩時便宜荘誦一遍 Если вы не выдержали хладнокровие, Как вы можете наслаждаться ароматом сливовых цветов? Когда у вас есть минутка, чтобы расслабиться, берите это в голову снова. (переведено Джоном Т. Карпентером) Первому стихотворению предшествуют строки, “Исключение пыли мира непростая задача / вы должны усердно практиковаться, как научиться связывать узлы в веревке. Художник, таким образом, напоминает нам о том, что только если мы пережили испытания и страдания жизни, вызванные метафорой суровой зимы, мы можем полностью наслаждаться ее приятными аспектами.