Художник: Wang Hui
Дата: 1677
Размер: 22 x 34 cm
Техника: Бумага
В 1674 году Ван Хуэй написал альбом из двенадцати листьев для своего учителя Ван Шимин. Хотя уже в сорока, когда он сделал альбом, Ван Хуи все еще пытался произвести впечатление на своего наставника своим диапазоном и техническим оборудованием. Три года спустя Ван Шимин сделал свой собственный альбом в ответ, написанный в более широком стиле, подходящем для его неудачного видения. Портионы двух оригинальных альбомов были потеряны на протяжении веков, и коллекционер объединил оставшиеся десять листьев Ван Хуи и два Ван Шимин в альбоме на вид здесь— трогательный артефакт уникальной связи между учителем и его учеником. Wang Hui (1632–1717)ColophonQing династия (1644–1911), датированная 1714 годами после того, как он написал этот альбом для своего учителя Ван Шимин, Ван Хуэй снова увидел его в доме Вана Шимин’s внука. В 1674 году, когда мастер Фэнчанг [Wang Shimin] попросил меня сделать этот альбом, ему было восемьдесят три сухих года. Это было сорок лет назад, теперь мне восемьдесят три. Внук Цюя взял это, чтобы показать мне. Осматривая снова мои ранние надписи, сделанные так много лет назад, я ошеломлен грустью и чувствую, что связи щетки и чернил, которые связывают меня с тремя поколениями семьи Ван, не могли быть несчастным случаем. — Перевод Ши-йе Лю
Художник |
|
---|---|
Загрузка |
|
Разрешения |
Free for non commercial use. See below. |
![]() |
This image (or other media file) is in the public domain because its copyright has expired. However - you may not use this image for commercial purposes and you may not alter the image or remove the watermark. This applies to the United States, Canada, the European Union and those countries with a copyright term of life of the author plus 70 years.
|