The Skirmish Between Cuirassiers, 5 February 1600, on the Vughterheide, Sebastiaen Vrancx (after), c. 1635 – (Sebastiaan Vrancx Or Sebastian Vranckx) ก่อน ต่อไป


ศิลปิน:

วันที่: 1635

ขนาด: 72 x 106 cm

เทคนิค: Oil On Panel

This notorious incident took place on the Vughterheide not far from ’s-Hertogenbosch on 5 February 1600.11 It resulted from a challenge by Pierre (or François) de Bréauté (1580-1600), a Norman cavalry officer based in Geertruidenberg, in the service of Prince Maurits of Orange, the Dutch stadholder, offered to Anton Schetz (1564-1640), from 1619 2nd Baron Grobbendonck and from 1598 governor of ’s-Hertogenbosch, which city remained under Spanish suzerainty until 1629.12 He appointed a native of Brabant from the city, Gerard Abramsz van Houwelingen (c. 1560-1600), his lieutenant, to answer the summons. Houwelingen had an odd nickname, Leckerbeetje, which has had various interpretations; Vander Auwera has recently suggested that the Dutch nickname should mean ‘he who likes tasty things’.13 The formalities seem to have followed those of the traditional, medieval tournament.14 Settled beforehand by the heralds would have been the place and time of the encounter – the Vughterheide between the Vught windmill and the ’s-Hertogenbosch gallows on the 5 February 1600 – and the numbers on each side, twenty-two. The cuirassiers are wearing three-quarter length, heavy armour and are fighting with pistols/bludgeons and armour piercing swords. Houwelingen wears a red sash and his comrades the red armband of the Spanish army (their opponents’ armbands should be green). The Rijksmuseum picture, which is on an oak support that has not been dated, is a copy of the print, designed by Sebastiaen Vrancx and engraved by Joannes van Doetecum II (by 1587-1630), of which there appear to be no extant examples.15 It has been suggested that the engraver worked from a painting by Vrancx,16 but this is unlikely as the latter is described as the ‘inventor’ and this in spite of there being a record of a painting of the skirmish (mêlée) by Vrancx of 1601.17 The plates, which made up the print, were purchased after Van Doetecum’s death by Claes Jansz Visscher (1587-1652) and republished by him in 1631 as Batalie van Breaute ende Leckerbeetien.XXII.Tegens XXII. Inscriptions on Visscher’s print identify the town, centre, as ‘shertogenbos’ (’s-Hertogenbosch) and the villages to the left and right as ‘Orten’ (Orthen) and ‘Vucht’ (Vught) respectively. The present copy is not accurate; in particular the gallows in the middle distance, left, was misunderstood and the tower to the left of the windmill differs, as do the buildings along the horizon. There are far fewer spectators in the middle ground. Dendrochronological analysis of the three pieces of oak timber which make up the support might provide a terminus post quem for its execution. Hofstede de Groot suggested that it was the work of Gerrit van Santen (1609/11-1687/1700),18 but it seems rather to be the work of a not very skilful, journeyman hand active very probably in the Netherlands in the first half of the seventeenth century. Depicted is the moment after the impact of the first charge, which would have been signalled by each sides’ trumpet-blowing heralds on raised ground to the left and right. At this first encounter, De Bréauté shot Houwelingen dead and his own horse was killed. The former, identified as Lieutenant Lackbeetken (Leckerbeetje), is shown lying prone in the left foreground of the print, while De Bréauté is identified in the print as the cuirassier remounting by his dead charger, to the left of the heralds on the right. Whether these identifications are as Vrancx intended is an open question, but it seems likely. As is shown in the print (and painted copy), this skirmish was to the death (a mêlée à outrance) and thus fiercely contested.19 Nineteen of De Bréauté’s companions were killed as were four Brabanters and thirty horses. Among the Brabanters to die were Houwelingen’s brother and brother-in-law. De Bréauté was himself captured and then murdered as he was brought into ’s-Hertogenbosch. An account of the mêlée in Dutch and French is given at the base of Visscher’s print. Although Houwelingen is prominently depicted in the foreground, and De Bréauté is inconspicuous in the middle ground, the accounts are sympathetic to him and condemn his murder in cold blood, after his surrender and disarming, by a cornet, Jan van Mil, acting on the orders of the governor, who had been driven by hatred and revenge (haet en wraeck). This was to be expected as the print was published in the northern Netherlands; the narratives were probably the work of, or commissioned by, Visscher as the governor is referred to by his title, inherited in 1619. The prototype of the image is one of the few prints engraved by Van Doetecum when he was working independently in Rotterdam (1598-1603).20 Vrancx only became a master in the Antwerp guild in 1600/01; how the two came into contact and whether the design was commissioned by the engraver remains unknown, as do the sources on which Vrancx relied for the design. An earlier depiction of a mêlée à outrance is the print by Lucas Cranach I (1472-1553) of 1../..

This artwork is in the public domain.

ศิลปิน

ดาวน์โหลด

คลิกที่นี่เพื่อดาวน์โหลด

สิทธิ์

ฟรีสำหรับการใช้ที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ ดูด้านล่าง

Public domain

This image (or other media file) is in the public domain because its copyright has expired. However - you may not use this image for commercial purposes and you may not alter the image or remove the watermark.

This applies to the United States, Canada, the European Union and those countries with a copyright term of life of the author plus 70 years.


Note that a few countries have copyright terms longer than 70 years: Mexico has 100 years, Colombia has 80 years, and Guatemala and Samoa have 75 years. This image may not be in the public domain in these countries, which moreover do not implement the rule of the shorter term. Côte d'Ivoire has a general copyright term of 99 years and Honduras has 75 years, but they do implement that rule of the shorter term.