Monk Jie

Luogo di nascita: Yushe County In Shanxi Province

Biografia:

Monk Jie, noto anche come Li Jie, era un membro della tribù Jie della Cina settentrionale nel IV secolo. I Jie furono considerati dal popolo Han come uno dei Cinque Barbari e furono di origine indoeuropea, probabilmente iraniano. Sono stati identificati dai loro alti naso, barba piena e occhi profondi. Il nome Jie derivava dalla zona di Jiéshì, dove risiedeva il Jie. Gli antenati di Shi Le, il fondatore della dinastia Zhao posteriore, facevano parte della tribù Xiongnu multietnica conosciuta come Qiāngqú, che si ritiene fosse costituita da un popolo iraniano orientale. Alcuni hanno collegato i nomi Shi e Jie a uno statelet Sogdian conosciuto come 石国 Shíguó, che è stato situato nella moderna Tashkent. Il nome della casa madre dei clan Turko-Mongol Barlas e Borjigin, la casa di Genghis Khan e Timur, era Kiyat, che è quasi identico alla pronuncia media cinese del nome Jie, /ki.at/. Altri sostengono che il Jie fosse un'antica tribù di lingua enisea legata al popolo Ket, che oggi vive tra i fiumi Ob e Yenisey. Il personaggio 羯 (jié) è pronunciato /kitɛ/ in Hokkien, /khiːt̚/ o /kiːt̚/ in Cantonese, /ciat̚/ in Hakka e ketsu in giapponese, il che significa che l'antica pronuncia potrebbe essere stata abbastanza vicina a Ket (khet). La radice 羯 può essere traslitterata come Jié- o Tsze2- e una forma più vecchia, < kiat, può anche essere ricostruita. Questo omonimo potrebbe essere cognato con gli etnonimi dei popoli di lingua eniseiana, come il Ket e il Kott (che parlavano la lingua estinta di Kott). Pulleyblank (1962) collega l'etnonym a Proto-Yeniseian *qeˀt/s 'stone'. Vovin et al. (2016) ha anche indicato a *keˀt 'persona, essere umano' come un'altra fonte possibile. Alexander Vovin suggerisce anche che lo Xiongnu parlava una lingua eniseiana, collegandoli ulteriormente con il popolo Jie. Tra le lingue eniseiche, Jie è ipotizzata per essere Pumpokolic. Vovin, Vajda e de la Vaissière hanno suggerito che Jie condivide le stesse idiosincrasie con la lingua Pumpokol, e i due sono quindi strettamente correlati. Questo argomento è rafforzato dal fatto che nella Mongolia settentrionale, gli idronimi derivati da Yeniseian sono stati dimostrati esclusivamente Pumpokolic, mentre l'influenza da altre lingue Yeniseian si trova solo a nord. Questo significa quindi credere alla teoria che il Jie sia una tribù di lingua Pumpokolic, e conferma che gli Enisei di lingua Pumpokolic esistevano nel territorio centrale dello stato di Xiongnu.